Noticias

Festival de Libros Offshore en Sparone: Raíces, Migraciones y Restanza en el Valle de Orco

10 junio 2025

3 minutos

La cuarta edición del Festival del Libro Sparone Offshore, programada para el sábado 28 y domingo 29 de junio de 2025, está a la vuelta de la esquina. Este año, el evento se centra en los temas de “Raíces, Migraciones y Restanza”, uniendo las tierras de montaña del Valle del Orco y enfatizando el papel de las mujeres en este contexto.

El festival se propone como un viaje para descubrir y promover el territorio del Valle de Orco , y tendrá lugar entre los callejones y arcadas del centro histórico medieval de Sparone, garantizando la accesibilidad para todos. Toda la comunidad participa activamente, con restaurantes y tiendas que acogen la iniciativa y los habitantes se ofrecen como voluntarios.

Entre las presentaciones de libros se destacan textos que tratan sobre el regreso a las montañas y el concepto de “restanza”. Estas reuniones ofrecerán ideas para el diálogo y el análisis en profundidad sobre temas de actualidad, incluidos los efectos del cambio climático.

El programa también incluye una exposición fotográfica titulada “Restanza”, comisariada por Monica Bruno, que a través de imágenes de paisajes y atmósferas de otros tiempos, explora las raíces culturales de una Italia rural que se resiste al cambio.

No faltarán actividades para las familias, con talleres dedicados a los niños que se realizarán los domingos en el centro histórico.

El festival, comisariado por la Asociación Sparone nel Cuor e, pone de relieve la importancia de la colaboración entre las bibliotecas y las realidades sociales para el futuro de los pueblos de montaña, promoviendo oportunidades de trabajo, actividades de ocio y un tejido social sólido para fomentar la “restanza.

Programa del festival

Sábado 28 de junio

  • 10-12 a.m. – En las calles del centro: Mercado de libros escolares usados
  • 16 h – Cafetería Stella d’Italia: Presentación de la exposición «Restanza» de Monica Bruno
  • 17 h – Cafetería Stella d’Italia: Presentación del libro «La valle delle donne» de la Assunta Prato con Riccarda Viglino. En colaboración con la Biblioteca Municipal de Ronco Canavese
  • 20.45 h – Sala polivalente: Mesa redonda “Mujeres guardianas de la tierra” y degustación final de productos de las granjas locales

Domingo 29 de junio

  • Durante todo el día – En las calles del centro histórico: Puestos de librerías, bibliotecas, hobbies, asociaciones y grupos folclóricos de la zona
  • 10.30 – Piazza della Chiesa: Presentación del libro “Migraciones verticales: ¿nos salvará la montaña?” de Andrea Membretti – con la participación de Thiago Dalla – Migraciones desde Brasil
  • 10 a.m.-5 p.m. – Arcadas medievales:
    • Talleres de papel maché de Elisart por Elisa Tasselli
    • Taller de semillas con la asociación Piccolo Carro Onlus de Chiaverano
    • Origami de la origamista María Teresa Nora
    • Taller de bordado por Patrizia Querio
    • Taller de lectura a cargo de Maria Grazia Pezzetto
  • 14.30 h – Piazza della Chiesa: Historia de una biblioteca de montaña: Ca’ del Meist di Ceresole Reale por la Asociación Amici del Gran Paradiso
  • 15 h – Piazza della Chiesa: Presentación del libro “Montagne di Mezzo” de Mauro Varotto
  • 17-18 h – Centro histórico: Concierto de clausura con Corale Armonia y Corale di Bairo

Otras noticias

  • "Turismo de raíces": un puente entre el pasado y el futuro, con la vista puesta en el Piamonte

    Bruno Rossetti, en una reciente y concurrida conferencia, puso el foco en un fenómeno de creciente interés: la emigración italiana y el consecuente «Turismo de las Raíces«. El tema despertó un gran interés entre el público, ávido de saber más. Un profundo vínculo con los orígenes italianos Las cifras hablan por sí solas: alrededor de […]

    LEER MÁS
  • Verano 2025 en Cabella Ligure: entre raíces, cultura y tradiciones en las "cuatro provincias"

    Cabella Ligure se prepara para vivir un verano 2025 lleno de eventos, en el corazón de las «Cuatro Provincias» (Alessandria en Piamonte, Génova en Liguria, Pavía en Lombardía y Piacenza en Emilia-Romaña). Esta zona es una encrucijada cultural y etnomusicológica, donde se transmiten tradiciones musicales, lingüísticas y gastronómicas comunes. El Festival «Mujeres de este lado […]

    LEER MÁS
  • Cartas, fotografías y memoria: el regreso a las raíces de una familia argentina Sánchez Luna en Vicoforte

    Mateo Sánchez Luna y su esposa Micaela Ailin Blanco han iniciado una investigación gracias a Italea Piemonte – Radici Piemontesi ETS para iniciar una investigación genealógica y, en los últimos días, han sido recibidos en el ayuntamiento por el alcalde Gasco Mateo Sánchez Luna y su esposa Micaela Ailin Blanco, originarios de Buenos Aires (Argentina), […]

    LEER MÁS
  • Reabre sus puertas el Museo Regional de la Emigración de Frossasco

    ¡El Museo de la Emigración de los Piamonteses en el Mundo ha reabierto sus puertas en Frossasco (Turín)! Activo desde 2006, el Museo ha sido una oportunidad desde sus inicios para contar los sueños, aventuras y desafíos de cientos de miles de piamonteses que dejaron su tierra natal en busca de fortuna. Ahora, gracias al […]

    LEER MÁS