Nouvelles

Festival du livre offshore à Sparone : racines, migrations et restanza dans la vallée de l’Orco

10 juin 2025

3 minutes

La quatrième édition du Sparone Offshore Book Festival, prévue les samedi 28 et dimanche 29 juin 2025, approche à grands pas. Cette année, l’événement se concentre sur les thèmes « Racines, Migrations et Restanza », unissant les terres montagneuses de la vallée de l’Orco et mettant l’accent sur le rôle des femmes dans ce contexte.

Le festival est proposé comme un voyage pour découvrir et promouvoir le territoire de la vallée de l’Orco , et se déroulera parmi les ruelles et les arcades du centre historique médiéval de Sparone, en assurant l’accessibilité à tous. Toute la communauté y participe activement, les restaurants et les magasins accueillent favorablement l’initiative et les habitants se proposent comme bénévoles.

Parmi les présentations de livres, on distingue des textes qui traitent du retour à la montagne et du concept de «  restanza  ». Ces rencontres proposeront des idées de dialogue et d’analyse approfondie sur les enjeux actuels, dont les effets du changement climatique.

Le programme comprend également une exposition photographique intitulée «  Restanza  », organisée par Monica Bruno, qui, à travers des images de paysages et d’atmosphères d’autres temps, explore les racines culturelles d’une Italie rurale qui résiste au changement.

Les activités ne manqueront pas pour les familles, avec des ateliers dédiés aux enfants qui se tiendront le dimanche dans le centre historique.

Le festival, organisé par l’association Sparone nel Cuor e, souligne l’importance de la collaboration entre les bibliothèques et les réalités sociales pour l’avenir des villages de montagne, en promouvant les opportunités d’emploi, les activités de loisirs et un tissu social solide pour encourager la «  restanza  ».

Programme du festival

Samedi 28 juin

  • 10h-12h – Dans les rues du centre : Marché de livres scolaires d’occasion
  • 16h – Cafétéria Stella d’Italia : Présentation de l’exposition « Restanza » par Monica Bruno
  • 17h – Cafétéria Stella d’Italia : Présentation du livre « La valle delle donne » d’Assunta Prato avec Riccarda Viglino. En collaboration avec la Bibliothèque municipale de Ronco Canavese
  • 20h45 – Salle polyvalente : Table ronde « Femmes gardiennes de la terre » et dégustation finale de produits issus de fermes locales

Dimanche 29 juin

  • Tout au long de la journée – Dans les rues du centre historique : Stands de librairies, bibliothèques, loisirs, associations et groupes folkloriques de la région
  • 10h30Piazza della Chiesa : Présentation du livre «  Migrations verticales : la montagne nous sauvera-t-elle ?  » d’Andrea Membretti – avec la participation de Thiago Dalla – Migrations du Brésil
  • 10 h-17 h – Arcades médiévales :
    • Ateliers de papier mâché par Elisart par Elisa Tasselli
    • Atelier de semences avec l’association Piccolo Carro Onlus de Chiaverano
    • Origami de l’origamiste Maria Teresa Nora
    • Atelier de broderie par Patrizia Querio
    • Atelier de lecture par Maria Grazia Pezzetto
  • 14h30 – Piazza della Chiesa : Histoire d’une bibliothèque de montagne : Ca’ del Meist di Ceresole Reale par l’Association Amici del Gran Paradiso
  • 15h – Piazza della Chiesa : Présentation du livre « Montagne di Mezzo » de Mauro Varotto
  • 17h-18h – Centre historique : Concert de clôture avec la Corale Armonia et la Corale di Bairo

D'autres nouvelles

  • Le deuil dans le monde de la lutte : l’adieu à Hulk Hogan, qui a des racines dans les rizières de Vercelli

    Terry Gene Bollea, universellement connu sous le nom de Hulk Hogan, est décédé le 24 juillet 2025 à Clearwater, en Floride, à l’âge de 71 ans, des suites d’un arrêt cardiaque. Son décès marque la fin d’une époque pour la lutte et le divertissement mondiaux, laissant un vide infranchissable chez des millions de fans qui […]

    EN SAVOIR PLUS
  • Le voyage aux sources avec Beatrice Dummer se poursuit : la profondeur de la « saudade » et la valeur de la mémoire

    Nous partageons une nouvelle et touchante contribution de Beatrice Dummer, notre estimée collaboratrice, qui continue d’explorer les nuances profondes de l’émigration et la signification du « Voyage aux racines » dans un article récemment publié. Cet article enrichit encore le dialogue déjà entamé avec sa précédente publication, « La Bella Italia : Redescobrindo as Raizes Italianas », que […]

    EN SAVOIR PLUS
  • La famille Gelpi retrouve ses origines à Galliate

    Un pont entre l’Argentine et le Piémont, un voyage émouvant à la découverte de leurs origines : c’est l’histoire de la famille Gelpi, qui a entamé un retour émouvant à Galliate, dans la province de Novare, pour renouer avec l’histoire de sa famille. Une expérience rendue possible également grâce à l’engagement d’Italea Piemonte, de la […]

    EN SAVOIR PLUS
  • Piemonte News : Un focus particulier sur l’émigration historique piémontaise dans le monde

    Le dernier numéro de la revue « Piemonte News » consacre une étude approfondie significative au thème de l’émigration, mettant en évidence le lien profond et durable entre le Piémont et ses communautés dispersées dans le monde entier. Italea Piemonte est heureux de présenter cet accent spécial sur les initiatives qui célèbrent nos racines et construisent des […]

    EN SAVOIR PLUS