Uma ponte entre a Argentina e o Piemonte, uma viagem emocionante para redescobrir suas origens: esta é a história da família Gelpi, que embarcou em um retorno comovente a Galliate, na província de Novara, para se reconectar com a história de sua família. Uma experiência possível também graças ao empenho da Italea Piemonte, do Município de Galliate e da rede de associações e estudiosos locais.

Um vínculo profundo com Galliate: a história de Annarosa Caielli

No centro desta história está Annarosa Caielli, nascida em Galliate em 27 de setembro de 1934, filha de Savio Silvio Caielli e Cesarina Martelli. Annarosa, junto com seus sete irmãos e irmãs, morava em um lugar muito especial: o Castelo Visconteo-Sforzesco em Galliate. Sua casa, no número 1 da Piazza Vittorio Veneto, dentro do castelo, foi adaptada para uma casa senhorial no final do século XIX pela família Formenti. Até a sala de estuque, agora parte da biblioteca municipal, ainda mostra a insígnia heráldica dos Formenti, e a sala rosa adjacente e a sala dos brasões faziam parte do apartamento de Caielli.

O pai de Annarosa, Savio, era uma figura estimada no país, conhecido por ser presidente da Associação Juvenil “Juventus Christi Regis”. Curiosamente, o oratório feminino, dirigido por freiras salesianas, também estava localizado dentro do castelo, na ala então ocupada pelo jardim de infância, no lado oposto da casa Caielli.

O ponto de virada para a família Caielli veio graças ao tio Aldo, irmão de Savio, que emigrou para a Argentina, onde construiu uma pequena indústria mecânica em Buenos Aires. Foi ele quem convidou a família de Savio para se juntar a ele, oferecendo oportunidades de trabalho aos netos. Então, em 1948, aos quatorze anos, Annarosa se despediu de Galliate e embarcou com sua família para a América do Sul. Sete anos depois, em 5 de maio de 1955, Annarosa casou-se com Ruben Martin Gelpi em Mar del Plata.

O regresso às origens: as emoções de Joaquin, Elisabeth e Rosario

Décadas depois, o chamado das raízes trouxe a família Gelpi de volta a Galliate. Joaquín Gelpi, neto de Annarosa , embarcou em uma viagem da Argentina em janeiro de 2025 para explorar os lugares que marcaram a vida de sua “abuela”. Três primos de Annarosa ainda moram em Galliate: Silvio Testa (que trabalhou na Argentina por dois anos na empresa de seu tio Aldo) e suas irmãs Elsa e Rosanna Caielli. Até mesmo uma companheira de brincadeiras de Annarosa do oratório feminino, que ela frequentou no início dos anos quarenta, ainda guarda memórias dela. As emoções de ver Galliate novamente, mesmo depois de anos e gerações, foram intensas, e os laços familiares foram fortalecidos graças a uma acolhida genuína e autêntica. Foi também o que aconteceu comElisabeth Caielli, tia de Joaquin Gelpi , cuja família paterna é originária de Galliate e que morou no Castelo antes de se mudar para a Argentina nos anos 50. Isabel expressou seu desejo de visitar o Castelo e a Galiate em maio. Da mesma forma, Rosario Gelpi Trudo, cuja avó nasceu e viveu no Castello Visconteo Sforzesco, visitou Galliate em julho. A capacidade de acesso ao castelo, que não tem horário fixo de visita, foi particularmente importante, e o conselho de um primo que já havia visitado o local por meio dessa plataforma foi inestimável.

Italea Piemonte: uma ponte para as “viagens das raízes”

A organização dessas visitas foi possível graças a um verdadeiro “trabalho em equipe” entre o Município de Galliate (com a Conselheira de Cultura e Turismo, Susanna Garzulano, e o Prefeito Alberto Cantone), o Grupo Dialeto Galliatese (uma organização de voluntários que se interessa pela fala local e pela história do território) e Italea Piemonte. Esta última, uma seção do Italea (o programa oficial de promoção das viagens de raízes do Ministério das Relações Exteriores e Cooperação Internacional), colaborou na realização de um evento-visita para os descendentes de Annarosa Caielli. Esta iniciativa permitiu aos visitantes descobrir o local de nascimento de sua avó, explorando as belezas históricas e artísticas de Galliate e facilitando encontros comoventes com parentes locais. A presença de estudiosos como Roberto Cardano desempenhou um papel fundamental no apoio a essas “viagens das raízes”, valorizando o patrimônio cultural e histórico do território e promovendo a redescoberta de suas origens para os descendentes de emigrantes italianos.