Notícias

Festival de Livros Offshore em Sparone: Raízes, Migrações e Restanza no Vale do Orco

10 Junho 2025

3 minutos

A quarta edição do Sparone Offshore Book Festival, marcada para sábado, 28 e domingo, 29 de junho de 2025, está chegando. Este ano, o evento se concentra nos temas “Raízes, Migrações e Restanza”, unindo as terras montanhosas do Vale do Orco e enfatizando o papel das mulheres nesse contexto.

O festival é proposto como uma viagem para descobrir e promover o território do Vale do Orco , e acontecerá entre os becos e arcadas do centro histórico medieval de Sparone, garantindo acessibilidade a todos. Toda a comunidade participa ativamente, com restaurantes e lojas acolhendo a iniciativa e os habitantes se oferecendo como voluntários.

Entre as apresentações de livros, destacam-se textos que tratam do retorno às montanhas e do conceito de “restanza”. Essas reuniões oferecerão ideias para diálogo e análise aprofundada sobre questões atuais, incluindo os efeitos das mudanças climáticas.

O programa inclui ainda uma exposição fotográfica intitulada “Restanza”, com curadoria de Mónica Bruno, que através de imagens de paisagens e atmosferas de outros tempos, explora as raízes culturais de uma Itália rural que resiste à mudança.

Atividades para as famílias não faltarão, com oficinas dedicadas às crianças a serem realizadas aos domingos no centro histórico.

O festival, com curadoria da Associação Sparone nel Cuor e, enfatiza a importância da colaboração entre bibliotecas e realidades sociais para o futuro das aldeias de montanha, promovendo oportunidades de trabalho, atividades de lazer e um tecido social sólido para incentivar a “restanza.

Programa do Festival

Sábado, 28 de junho

  • 10h-12h – Nas ruas do centro: Mercado de livros escolares usados
  • 16h – Cafeteria Stella d’Italia: Apresentação da exposição “Restanza” de Monica Bruno
  • 17h – Cafeteria Stella d’Italia: Apresentação do livro “La valle delle donne” de Assunta Prato com Riccarda Viglino. Em colaboração com a Biblioteca Municipal de Ronco Canavese
  • 20h45 – Sala polivalente: Mesa redonda “Mulheres guardiãs da terra” e degustação final de produtos das fazendas locais

Domingo, 29 de junho

  • Ao longo do dia – Nas ruas do centro histórico: Stands de livrarias, bibliotecas, passatempos, associações e grupos folclóricos da zona
  • 10h30Piazza della Chiesa: Apresentação do livro “Migrações verticais: a montanha nos salvará?” de Andrea Membretti – com a participação de Thiago Dalla – Migrações do Brasil
  • 10h-17hArcadas medievais:
    • Oficinas de papel machê por Elisart por Elisa Tasselli
    • Oficina de sementes com a associação Piccolo Carro Onlus de Chiaverano
    • Origami da origamista Maria Teresa Nora
    • Oficina de Bordado por Patrizia Querio
    • Oficina de leitura de Maria Grazia Pezzetto
  • 14h30 – Piazza della Chiesa: História de uma biblioteca de montanha: Ca’ del Meist di Ceresole Reale pela Associação Amici del Gran Paradiso
  • 15h – Piazza della Chiesa: Apresentação do livro “Montagne di Mezzo” de Mauro Varotto
  • 17h às 18h – Centro histórico: Concerto de encerramento com Corale Armonia e Corale di Bairo

Outras notícias

  • Luto no Mundo da Luta Livre: Adeus a Hulk Hogan, com Raízes nos campos de arroz de Vercelli

    Terry Gene Bollea, universalmente conhecido como Hulk Hogan, morreu em 24 de julho de 2025 em Clearwater, Flórida, aos 71 anos, após uma parada cardíaca. Sua morte marca o fim de uma era para o wrestling e entretenimento globais, deixando um vazio intransponível em milhões de fãs que o seguiram e admiraram por décadas. Hulk […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • A Viagem às Raízes com Beatrice Dummer Continua: A Profundidade da Saudade e o Valor da Memória

    Compartilhamos uma nova e comovente contribuição de Beatrice Dummer, nossa estimada colaboradora, que continua a explorar as profundas nuances da emigração e o significado da “Jornada às Raízes” em um artigo publicado recentemente. Esta peça enriquece ainda mais o diálogo já iniciado com sua publicação anterior, “La Bella Italia: Redescobrindo as Raizes Italianas”, que tivemos […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • A família Gelpi redescobre suas origens na Galácia

    Uma ponte entre a Argentina e o Piemonte, uma viagem emocionante para redescobrir suas origens: esta é a história da família Gelpi, que embarcou em um retorno comovente a Galliate, na província de Novara, para se reconectar com a história de sua família. Uma experiência possível também graças ao empenho da Italea Piemonte, do Município […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Piemonte News: Um foco especial na emigração histórica piemontesa no mundo

    O último número da revista “Piemonte News” dedica um estudo significativo e aprofundado ao tema da emigração, destacando o vínculo profundo e duradouro entre o Piemonte e suas comunidades espalhadas pelo mundo. A Italea Piemonte tem o prazer de apresentar este foco especial em iniciativas que celebram nossas raízes e constroem pontes para o futuro. […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO