Notícias

Turim: onde a língua italiana encontra o turismo de raiz.

09 Abril 2025

4 minutos

Foto de Mario Sofia

A Italea Piemonte celebra a inauguração, no dia 5 de abril, da nova sede do grupo Scuola Leonardo da Vinci em Turim, na Piazza San Carlo: o Palazzo Turinetti di Pertengo, nas instalações históricas do Goethe-Institut, volta a ser um coração pulsante da cultura italiana para estrangeiros.

Uma estadia turística que se transforma em um curso de italiano. Essa é a proposta da CiaoItaly, a escola que ensina a língua italiana para estrangeiros através da fórmula de férias de estudo para adultos. 750 estudantes por ano de 110 países, gerando uma renda induzida de 3,5 milhões de euros. Estadia média: 7,5 semanas. 10% param entre 6 e 12 meses. As chegadas mais massivas vêm da Alemanha e dos Estados Unidos.

A estadia média de cada aluno é de 7,5 semanas, com uma despesa semanal de cerca de 500 euros para o curso e alojamento. Estima-se que a cidade de Turim gere uma receita anual de cerca de 3,5 milhões de euros, com importantes repercussões no comércio, turismo, hotelaria e restauração. 10% dos estudantes da CiaoItaly passam períodos que variam de 24 semanas a 12 meses em Turim: neste caso, são jovens que estudam italiano por motivos acadêmicos com o objetivo de se matricular em universidades de Turim e passar pelo menos 3 anos na cidade.

Os alunos vêm de 110 países. As dez principais nacionalidades por número de presenças são: Alemanha (14%), EUA (13%), França (9%), Suíça (8%), Brasil (7%), China (6%), Reino Unido (4,5%), Holanda (4%), Canadá (2%) e Austrália (2%).

Os dez principais países em termos de importância econômica, medida por semanas de estadia, são: China (1655 semanas), EUA (705), Brasil (349), Alemanha (211), Suíça (182), Japão (157), França (152 semanas), Espanha (151 semanas), Holanda (148 semanas), Turquia (94 semanas).

Nossa missão é dupla“, diz Chiara Avidano, diretora da CiaoItaly. Por um lado, ensinamos italiano para estrangeiros, por outro, promovemos nossa cultura por meio de programas de turismo experiencial. Nossos alunos são verdadeiros amantes italianos e nosso objetivo é torná-los amantes de Turim também. Este papel era idealmente também reconhecido com a inscrição no registro de operadores entrantes do Turismo Torino. Particularmente apreciado é o nosso programa Dolce Vita, o formato mais turístico, pensado para estudantes mais maduros, que oferece o melhor de Turim. Colaboramos frequentemente com outros operadores incoming para propostas especiais, como Torino Magica, Torino Sotterranea ou visitas guiadas ao Museu de Arte Urbana, ou com o pro loco das aldeias. Também temos uma parceria estratégica com o grupo Italea Piemonte para o desenvolvimento de programas dedicados ao chamado turismo de raiz, onde o estudo da língua italiana é parte integrante dos interesses dos descendentes de italianos no exterior ».

Fundada em 2008, desde 2021 a CiaoItaly é a filial de Turim do grupo Scuola Leonardo da Vinci, o circuito italiano que em 50 anos recebeu mais de 200.000 estudantes internacionais ansiosos para estudar a língua italiana e aprender sobre o patrimônio cultural e artístico de nosso país. Nos últimos quatro anos, a escola recebeu o prestigioso STAR AWARDS, organizado pela revista internacional Study Travel Magazine, que seleciona, através das preferências expressas pelas mais renomadas agências internacionais especializadas em estadias de idiomas, as melhores escolas que ensinam línguas estrangeiras no mundo.

O grupo Scuola Leonardo da Vinci opera desde 1977 e possui escritórios em Florença, Roma, Milão, Viareggio e Turim. O setor de férias de estudo, que foi duramente atingido pela pandemia, mostrou uma extraordinária capacidade de inovação e resiliência, voltando em 2023 a ser um motor para a promoção do nosso país e um catalisador para o desenvolvimento de cidades que abrigam escolas especializadas no ensino de italiano para estrangeiros.

A Italea Piemonte se orgulha desta nova realidade que enriquece a oferta turística regional e contribui para fortalecer o vínculo entre o Piemonte e as comunidades de italianos no exterior. A língua italiana, ferramenta de comunicação e veículo de cultura, confirma-se como protagonista de uma emocionante viagem à descoberta das suas origens.

 

© créditos das fotos (imagem de abertura): Mario Sofia

Outras notícias

  • Carlo Bossone: A arte que une a Itália e a Suíça, uma ponte entre Ossola e Valais

    A pintura se torna uma ponte entre as nações, uma linguagem universal que conta histórias de terras e pessoas. Este é o coração da exposição “ENTRE A ITÁLIA E A SUÍÇA – pintura de fronteira”, dedicada ao famoso pintor Carlo Bossone (1904-1991), que será inaugurada em 18 de setembro em Domodossola. O evento faz parte […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • filme "Manodopera": redescobrindo as raízes para entender o presente

    Houve um tempo, não muito tempo atrás, em que éramos nós que emigrávamos. Uma época em que as malas de papelão estavam cheias de esperança e cansaço, e parecem cheias de nostalgia por uma terra, o Piemonte, tão amada quanto difícil. Esta é a história que o realizador Alain Ughetto quis contar no seu premiado […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Mundo em uma mala: está em andamento a segunda edição do concurso sobre emigração, dedicado às mulheres

    Na esteira do sucesso da primeira edição, que nos proporcionou histórias comoventes e testemunhos preciosos, temos o orgulho de anunciar a segunda edição do concurso “Mundo em uma Mala”. A iniciativa, organizada pela Associação Cultural “Giovan Pietro Vanni” em colaboração com Italea Piemonte e com o precioso apoio do Kiwanis Club de Domodossola, volta a […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Saint Jean de Maurienne é tingida com a bandeira italiana: o "Mercato del Gusto" e a "Little Italy" celebram as raízes italianas além dos Alpes

    No dia 30 de agosto, a cidade francesa de Saint Jean de Maurienne, a poucos passos do nosso Piemonte, se tornará o coração pulsante da italianidade com um dia inteiramente dedicado aos sabores, cultura e tradições do Bel Paese. O evento, que culminará com o lançamento do festival “Little Italy”, representa uma oportunidade imperdível para […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO