En septiembre y octubre, Ana Monica Formica Chiazza y su marido llegaron a Italia por primera vez y desde Pescara, donde vive una hija, llegaron a Roma, Venecia, Milán y, antes de Florencia, a Mombaruzzo (AT), Turín y Génova.

Y la pequeña aldea de Asti, donde fueron huéspedes de algunos parientes, fue una etapa particular e importante de su viaje. De hecho, la familia materna de Ana Mónica es de Mombaruzzo: la bisabuela Teresa Gaggino, el bisabuelo Bernardo Chiazza y el abuelo Alessandro.

En 1906 Alessandro fue el primero de la familia en partir hacia Argentina y su bisabuela Teresa en 1935 la última en salir para reunirse con sus hijos, todos los cuales ya vivían allí.

Alessandro Chiazza se embarcó en Génova el 10 de octubre de 1906 y la «parada» en Génova (seguida de Italea Liguria) será el mismo día, 116 años después, viendo -como nos contó Ana Mónica- el mismo mar que vio mi abuelo cuando dejó su amada tierra a los 17 años y llegó a la Argentina para trabajar en las tierras fértiles, para hacer grande al pueblo que lo acogió y criar una familia numerosa y hermosa. Como nieto y bisnieto de italianos, que le dio vida a la Argentina y allí descansa para siempre, Es una gran sensación para mí ser el primero de la familia argentina en lograr esto.

En Turín, en el Palazzo Taparelli D’Azeglio, sede del Centro Studi Altreitalie, Ana Monica donó algunos de los documentos de su familia al Museo de la Emigración de Frossasco (TO): los pasaportes de su abuelo Alessandro de 1906 y de su bisabuela Teresa de 1935 y el Cuaderno Personal del Ejército Italiano de su bisabuelo Bernardo de 1880.

Fue un encuentro y un momento cálido e intenso: Alessandro y Teresa nunca pudieron regresar a su patria – dijo Ana Mónica – pero es un honor para sus nietos y bisnietos que estos documentos, un tesoro que amamos mucho, hayan regresado a Italia y formen parte del Museo.

El simple gesto de entregar estos tres folletos fue en realidad un momento importante de conexión entre el pasado y el presente. Papeles y documentos que nos recuerdan nombres, que nos transmiten y cuentan historias de vidas y esperanzas y, custodiados, se convierten en un patrimonio común.