Notícias

Uma viagem das raízes Da Argentina a Mombaruzzo (AT) e Gênova

16 Outubro 2024

2 minutos

Em setembro e outubro, Ana Monica Formica Chiazza e seu marido chegaram pela primeira vez à Itália e de Pescara, onde mora uma filha, chegaram a Roma, Veneza, Milão e, antes de Florença, Mombaruzzo (AT), Turim e Gênova.

E a pequena aldeia de Asti, onde eram hóspedes de alguns parentes, foi uma etapa particular e importante de sua jornada. De fato, a família materna de Ana Monica é de Mombaruzzo: bisavó Teresa Gaggino, bisavô Bernardo Chiazza e avô Alessandro.

Em 1906, Alessandro foi o primeiro da família a partir para a Argentina e sua bisavó Teresa em 1935 a última a partir para se juntar aos filhos, todos os quais já moravam lá.

Alessandro Chiazza embarcou em Gênova em 10 de outubro de 1906 e a “parada” em Gênova (seguida por Italea Liguria) será no mesmo dia, 116 anos depois, vendo – como nos contou Ana Monica – o mesmo mar que meu avô viu quando deixou sua amada terra aos 17 anos e chegou à Argentina para trabalhar nas terras férteis, para tornar grande a cidade que o acolheu e criar uma família grande e bonita. Como neto e bisneto de italianos, que deu vida à Argentina e lá descansou para sempre, É uma ótima sensação para mim ser o primeiro da família argentina a conseguir isso.

Em Turim, no Palazzo Taparelli D’Azeglio, sede do Centro Studi Altreitalie, Ana Mônica doou alguns documentos de sua família ao Museu da Emigração de Frossasco (TO): os passaportes de seu avô Alessandro de 1906 e de sua bisavó Teresa de 1935 e o Livreto Pessoal do Exército Italiano de seu bisavô Bernardo de 1880.

Foi um encontro e um momento caloroso e intenso: Alessandro e Teresa nunca puderam voltar à sua terra natal – disse Ana Mônica – mas é uma honra para seus netos e bisnetos que esses documentos, um tesouro que amamos muito, tenham retornado à Itália e façam parte do Museu.

O simples gesto de entregar esses três livretos foi, na verdade, um momento importante de conexão entre o passado e o presente. Papéis e documentos que nos lembram nomes, transmitem e contam histórias de vidas e esperanças e, guardados, tornam-se um património comum.

 

 

Outras notícias

  • "Turismo de Raízes": Uma Ponte entre o Passado e o Futuro, de Olho no Piemonte

    Bruno Rossetti, numa recente e concorrida conferência, destacou um fenómeno de interesse crescente: a emigração italiana e o consequente “Turismo das Raízes“. O tema despertou grande interesse entre o público, ansioso para aprender mais. Um vínculo profundo com as origens italianas Os números falam por si: cerca de 4-5 milhões de franceses, ou quase 7% […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Verão 2025 em Cabella Ligure: entre raízes, cultura e tradições nas "Quatro Províncias"

    Cabella Ligure prepara-se para viver um verão de 2025 cheio de acontecimentos, no coração das “Quatro Províncias” (Alessandria no Piemonte, Génova na Ligúria, Pavia na Lombardia e Piacenza na Emilia-Romagna). Esta área é uma encruzilhada cultural e etnomusicológica, onde são transmitidas tradições musicais, linguísticas e gastronômicas comuns. O Festival “Mulheres deste lado e do outro […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Cartas, fotografias e memória: o retorno às raízes de uma família argentina Sanchez Luna em Vicoforte

    Mateo Sanchez Luna e sua esposa Micaela Ailin Blanco iniciaram uma pesquisa graças a Italea Piemonte – Radici Piemontesi ETS para iniciar uma pesquisa genealógica e, nos últimos dias, foram recebidos na prefeitura pelo prefeito Gasco Mateo Sanchez Luna e sua esposa Micaela Ailin Blanco, originária de Buenos Aires (Argentina), aproveitaram sua lua de mel […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • O Museu Regional da Emigração em Frossasco reabre

    O Museu da Emigração dos Piemonteses no Mundo reabriu em Frossasco (Turim)! Ativo desde 2006, o Museu tem sido uma oportunidade desde a sua criação para contar os sonhos, aventuras, desafios de centenas de milhares de piemonteses que deixaram sua terra natal em busca de fortuna. Agora, graças ao projeto de restyling realizado pela Fundação […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO