Nouvelles

Un voyage aux sources : l’incroyable découverte de Bianca Giordana en Argentine grâce à Italea Piemonte

10 juin 2025

4 minutes

Photo de Bianca Giordana

La recherche de ses origines est un voyage fascinant qui révèle souvent des histoires inattendues et des liens profonds. C’est le cas de Bianca Giordana, une jeune Piémontaise qui, avec le précieux soutien d’Italea Piemonte, s’est lancée dans une aventure passionnante en Argentine pour reconstituer les traces de son arrière-grand-père, Umberto Calamaio, qui a émigré au début du XXe siècle. Ce voyage, au-delà de la simple récupération de documents, a conduit à une réunion de famille touchante et à la redécouverte d’un héritage culturel inestimable.

Bianca souhaitait en savoir plus sur le séjour de son arrière-grand-père en Argentine, en particulier s’il bénéficierait des lois argentines qui offraient des terres aux migrants piémontais. Malgré les difficultés à trouver des documents concrets, le projet Italea Piemonte s’est avéré être un allié fondamental. Grâce à un contact fourni par l « équipe, Bianca a pu rencontrer Maxi, qui l’a guidée jusqu » à la famille Chiantore à La Para, un endroit où l’arrière-grand-père Umberto avait passé du temps après avoir travaillé à Córdoba. Umberto Calamaio a vécu en Argentine pendant 11 ans, explorant différentes régions telles que le Paraná et Iguazú, avant de voyager pendant une décennie entre l’Italie et la France.

La rencontre avec la famille Chiantore a été un moment de grande émotion et de surprise. La famille Chiatorore, qui n’avait jamais entrepris de recherche de ses racines italiennes, a été profondément impressionnée par l’arrivée de Bianca. À travers les souvenirs du vieux Nestor Chiantore, une vérité émouvante a émergé : l’arrière-grand-père de Bianca avait appris aux membres de la famille Chiatorore à lire et à écrire. Un geste d’impact profond qui, comme le dit Bianca, « a changé la vie de toute la famille, qui a maintenant une entreprise locale prospère et organise toute la vie sportive de la ville ». Ce témoignage a été renforcé par la découverte d’une photo dans laquelle Umberto appelait affectueusement les Chiantores « mes élèves ». Le mystère qui entoure sa principale entreprise demeure – s’il était un acheteur de terres ou un tuteur – mais son impact est indéniable.

Cette découverte extraordinaire a non seulement enrichi l’histoire familiale de Bianca, mais a également mis en évidence le rôle crucial des émigrés italiens dans la formation culturelle et sociale de communautés entières à l’étranger. L’arrière-grand-père Umberto, par son geste d’alphabétisation, a été un pionnier, contribuant au développement et à l’affirmation d’une famille qui porte encore son empreinte aujourd’hui.

L’histoire de Bianca est un exemple éloquent de la façon dont la recherche des racines va bien au-delà des documents. Comme Bianca l’a brillamment exprimé dans sa lettre de remerciement, « Reconstruire l’histoire de la migration à travers des histoires avec un petit “s”, comme celle de mon arrière-grand-père, dans le contexte plus large de l’histoire avec un “S” majuscule de l’Italie nouvellement formée au début du XXe siècle, est inestimable pour comprendre la capillarité de la culture italienne, la valeur et la douleur de la migration ».

Italea Piemonte, avec son engagement et sa collaboration avec le réseau des associations piémontases en Argentine, se confirme comme un pont essentiel entre le Piémont et ses diasporas dans le monde. Des histoires comme celle de Bianca Giordana démontrent concrètement l’importance de projets tels qu’Italea, qui, également soutenus par les fonds NextGenerationEU, permettent de reconstituer des morceaux d’histoires familiales et, dans un cadre plus large, de mieux comprendre l’identité du peuple italien, qui s’est formé et s’est enrichi même en dehors des frontières nationales.

La propension au contact avec le monde extérieur, qui caractérisait l’arrière-grand-père de Bianca, s’est transmise de génération en génération, faisant de sa petite-fille une personne ayant une profonde compréhension des dynamiques migratoires et de l’importance du patrimoine culturel.

Des histoires comme celle de Biancasont la preuve tangible que la recherche des origines est un chemin plein de découvertes, de connexions et d’une valeur humaine et culturelle inestimable.

Pour en savoir plus sur l’histoire de Bianca Giordana, vous pouvez lire l’article complet : Bianca Giordana, une vie en Italie avec son cœur en Argentine.

D'autres nouvelles

  • Le deuil dans le monde de la lutte : l’adieu à Hulk Hogan, qui a des racines dans les rizières de Vercelli

    Terry Gene Bollea, universellement connu sous le nom de Hulk Hogan, est décédé le 24 juillet 2025 à Clearwater, en Floride, à l’âge de 71 ans, des suites d’un arrêt cardiaque. Son décès marque la fin d’une époque pour la lutte et le divertissement mondiaux, laissant un vide infranchissable chez des millions de fans qui […]

    EN SAVOIR PLUS
  • Le voyage aux sources avec Beatrice Dummer se poursuit : la profondeur de la « saudade » et la valeur de la mémoire

    Nous partageons une nouvelle et touchante contribution de Beatrice Dummer, notre estimée collaboratrice, qui continue d’explorer les nuances profondes de l’émigration et la signification du « Voyage aux racines » dans un article récemment publié. Cet article enrichit encore le dialogue déjà entamé avec sa précédente publication, « La Bella Italia : Redescobrindo as Raizes Italianas », que […]

    EN SAVOIR PLUS
  • La famille Gelpi retrouve ses origines à Galliate

    Un pont entre l’Argentine et le Piémont, un voyage émouvant à la découverte de leurs origines : c’est l’histoire de la famille Gelpi, qui a entamé un retour émouvant à Galliate, dans la province de Novare, pour renouer avec l’histoire de sa famille. Une expérience rendue possible également grâce à l’engagement d’Italea Piemonte, de la […]

    EN SAVOIR PLUS
  • Piemonte News : Un focus particulier sur l’émigration historique piémontaise dans le monde

    Le dernier numéro de la revue « Piemonte News » consacre une étude approfondie significative au thème de l’émigration, mettant en évidence le lien profond et durable entre le Piémont et ses communautés dispersées dans le monde entier. Italea Piemonte est heureux de présenter cet accent spécial sur les initiatives qui célèbrent nos racines et construisent des […]

    EN SAVOIR PLUS