Conferência em Pettinengo no Ano das Raízes

Você descobre

Sábado, 3 de agosto, 9h30, Conferência “A sonu de trunfa, al suono della ribeba, al suono dello scacciapensieri”, sobre o tema da migração (entrada gratuita). O encontro acontecerá no Cantão de Gurgo, na via Duca D’Aosta, na igreja dedicada a San Grato d’Aosta e Sant’Eusebio da Cagliari, uma joia do barroco piemontês, restaurada pelo Clube da Sardenha de Biella e doada à comunidade em colaboração com as associações de Pettinengo.

A harpa (ribeba em piemonteso, trunfa em sardo), é um instrumento musical difundido em todo o mundo, conhecido por mais de 1300 nomes. Tornou-se um emblema da emigração e da identidade local, e é caracterizado pelos diferentes materiais utilizados para sua construção: bambu no Oriente, bronze e latão na Índia, ferro e aço na Europa. Na África, foi introduzido com a colonização europeia. Até o início do século XX, mais de um milhão e meio de ribebe eram produzidos em Valsesia para serem exportados para todo o mundo. Um jornal também foi impresso em Milão, “La Ribeba, gazzetta delle colonie valsesiane”.

Entre os palestrantes da conferência, Marco Zaccarelli e Samuel Piana, O projeto Italea para a promoção do turismo de raízes. Battista Saiu, O Museu das Migrações, Caminhos e Histórias dos Povos (o único bem extraterritorial da Região Autônoma da Sardenha, doado pela família de Gastone Mazzia, um pettinenghese que emigrou para a França). Giada Prione, O Museu da Infância e o papel da “Pequena Fada” na identidade de Pettinenghe. Marcello Vaudano, O Museu da Sacralidade da Água (MuSA), projeto com curadoria do DocBi-Centro Studi Biellesi). Alessandro Zolt, La Ribeba, Gazzetta delle Colonie Valsesiane, histórias em torno de um instrumento musical que emigrou por natureza. Lelia Zangrossi, La Mosso di don Debernardi e di don Motta (1913 – 1968): da terra di emigrati a terra di immigrazione. Riccardo Pozzo, uma terra de migrantes de Biella, o caso do enjeitado Giuseppe Anice, que emigrou para a França. Pierluigi Perino, Vaglio Pettinengo, migrante e país migrante. Mário Menegon, Histórias da migração de Pettinenghese entre 1860 e 1960.