Noticias

Pettinengo (Bi), museos en fiesta para descubrir los orígenes

31 julio 2024

4 minutos

Dos días de eventos y citas imperdibles en torno al tema de las «raíces». El sábado 3 y el domingo 4 de agosto, la sinergia desarrollada por el club sardo «Su Nuraghe» para celebrar el año de las raíces italianas en el mundo.

El sábado 3 de agosto a las 09:30 tendrá lugar la conferencia «A sonu de trunfa, al suono della ribeba, al suono dello scacciapensieri». El encuentro, con entrada gratuita, tendrá lugar en el cantón de Gurgo, en via Duca D’Aosta, en la iglesia dedicada a San Grato d’Aosta y a Sant’Eusebio da Cagliari, joya del barroco piamontés. restaurado por el Club Sarda de Biella y donado a la comunidad en colaboración con las asociaciones de Pettinengo.

La conferencia también será una oportunidad para presentar el programa articulado de promoción de Italia en el extranjero y el papel clave que desempeñan los italianos en el mantenimiento y la valorización de las tradiciones, llamadas «italea». El La marca deseada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional valoriza el llamado turismo de raíces: una forma muy especial de hospitalidad turística capaz de alimentar las conexiones entre Italia y los estados que han acogido a nuestros compatriotas. Según algunas estadísticas recientes: actualmente hay alrededor de 80 millones de italianos en el mundo y alrededor del 5,8% (es decir, casi 5 millones) son piamonteses. El proyecto se financia a través de la convocatoria del mismo nombre como parte de los fondos PNRR.

Entre los ponentes de la conferencia, Marco Zaccarelli y Samuel Piana, el proyecto Italea para la promoción del turismo de raíces. Battista Saiu, el Museo de las Migraciones, los Caminos y las Historias de los Pueblos (el único bien extraterritorial de la Región Autónoma de Cerdeña, donado por la familia de Gastone Mazzia, un Pettinenghese que emigró a Francia). Giada Prione, El Museo de la Infancia y el papel de la «Pequeña Hada» en la identidad de Pettinenghe. Marcello Vaudano, Museo de la Sacralidad del Agua (MuSA), proyecto comisariado por DocBi-Centro Studi Biellesi). Alessandro Zolt, La Ribeba, Gazzetta delle Colonie Valsesiane, historias en torno a un instrumento musical que emigró por naturaleza. Lelia Zangrossi, La Mosso di don Debernardi e di don Motta (1913 – 1968): da terra di emigrati a terra di immigrazione. Riccardo Pozzo, tierra de migrantes de Biella, el caso del expósito Giuseppe Anice, que emigró a Francia. Pierluigi Perino, Vaglio Pettinengo, migrante y país migrante. Mario Menegón, Historias de la migración de Pettinenghese entre 1860 y 1960.

Por la tarde, a las 16:00 horas, en el patio del Museo de las Migraciones, se podrá ver gratuitamente la construcción del ribebebiliés realizado por Luca Boggio, de Crocemosso. Al mismo tiempo, en el interior del Museo, se podrán visitar las nuevas instalaciones de arpas de todo el mundo, una exposición comisariada por Alessandro Zolt y Guido Antoniotti.

Durante la fiesta, se servirán «su cumbidu», refrescos de bienvenida, que consisten en especialidades, entre ellas «su caffè a sa sarda», aromatizado con ralladura de limón, puesto a disposición por Gian Mario Sechi.

A las 17:00 horas, en la sede del Museo de la Pequeña Hada de la Infancia y el Museo de la Sacralidad del Agua, se activarán talleres de «catalogación de museos» y «producción de sanciones de agua bendita de terracota».

A partir de las 19:30 horas, cena en la Piazza San Rocco comisariada por Arci (Asociación Italiana de Ocio Cultural).

A las 21:00 horas, concierto gratuito con la Tribeba «A sonu de trunfa / al suono della ribeba» – música tradicional para arpas con Alessandro Zolt, Guido Antoniotti, Massimo Losito y las launeddas de Nicola Diana.

La iniciativa continúa el domingo 4 de agosto:

10:00 a.m., caminata por el «Camino de las Tejedoras», para descubrir las raíces de nuestro territorio.

16:30 horas, Oratorio de San Rocco: para la reseña «Sonidos en movimiento», concierto «Matices italianos». Gianluca Faragli piano, voz de Oliviero Cappellini.

14:30 – 18:30 horas, visita guiada gratuita a los tres museos.

Las iniciativas están patrocinadas por el Ayuntamiento de Pettinengo, en un proyecto aprobado por la Región Autónoma de Cerdeña y financiado por la Unión Europea NextGenerationEU.
Se realizan en sinergia con la Parroquia de Pettinengo y en colaboración con el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Italea Piemonte y el apoyo del Centro Territorial de Voluntariado (ETS) de Biella.

Promotores y patrocinadores, el Museo de la Infancia Hada, el Museo de la Sacralidad del Agua (MuSA) y el Museo de las Migraciones, Caminos e Historias de los Pueblos del Club Cultural Sarda «Su Nuraghe» de Biella.

Otras noticias

  • Roots Tourism: una explosión del pasado para los descendientes de Vigezzo

    Un apasionante viaje en el tiempo amenizó la tarde del sábado 3 de mayo en el Polo Museale Universicà de Druogno. Un grupo de unas quince personas procedentes de Holanda cruzaron las puertas del museo, no como simples turistas, sino como «turistas de raíces«. Sus apellidos, Margaroli e Invernizzi, revelaron inmediatamente el profundo vínculo con […]

    LEER MÁS
  • En memoria del Papa Francisco: un Papa de raíces piamontesas, que vino "del fin del mundo"

    Al conmemorar la figura del Papa Francisco, fallecido recientemente, queremos recordar sus profundas raíces italianas, y en particular piamontesas, que marcaron su historia personal y la de su familia. El Papa, nacido Jorge Mario Bergoglio, era hijo de emigrantes italianos1 . Sus abuelos paternos, Giovanni y Rosa Bergoglio, vivían en la estación de Bricco Marmorito […]

    LEER MÁS
  • Turín: Donde el idioma italiano se encuentra con el turismo de raíces.

    Italea Piemonte celebra la apertura, el 5 de abril, de la nueva sede turinesa del grupo Scuola Leonardo da Vinci, en Piazza San Carlo: el Palazzo Turinetti di Pertengo, en los locales históricos del Goethe-Institut, vuelve a ser un corazón palpitante de la cultura italiana para los extranjeros. Una estancia turística que se convierte en […]

    LEER MÁS
  • Orta San Giulio ilumina el Piamonte con "Dante per i Borghi": Un viaje a través de la cultura, la tradición y las raíces Turismo

    Piamonte está listo para recibir un evento único que celebra la cultura italiana y la belleza de sus pueblos. Orta San Giulio ha sido elegida como la única parada piamontesa de la iniciativa «Dante para los Pueblos«, promovida por la Sociedad Nacional Dante Alighieri bajo el patrocinio del Jubileo 2025 y en colaboración con el […]

    LEER MÁS