Notícias

Pettinengo (Bi), museus em festa para descobrir as origens

31 Julho 2024

4 minutos

Dois dias de eventos e encontros imperdíveis sobre o tema “raízes”. No sábado, 3 e domingo, 4 de agosto, a sinergia desenvolvida pelo clube da Sardenha “Su Nuraghe” para celebrar o ano das raízes italianas no mundo.

No sábado, 3 de agosto, às 09h30, haverá a conferência “A sonu de trunfa, al suono della ribeba, al suono dello scacciapensieri”. O encontro, com entrada gratuita, acontecerá no Cantão de Gurgo, na via Duca D’Aosta, na igreja dedicada a San Grato d’Aosta e Sant’Eusebio da Cagliari, uma joia do barroco piemontês. restaurado pelo Clube da Sardenha de Biella e doado à comunidade em colaboração com as associações de Pettinengo.

A conferência também será uma oportunidade para apresentar o programa articulado de promoção da Itália no exterior e o papel fundamental que os italianos desempenham na manutenção e valorização das tradições, chamado “italea”. O A marca desejada pelo Ministério das Relações Exteriores e Cooperação Internacional valoriza o chamado turismo de raiz: uma forma muito especial de hospitalidade turística capaz de nutrir as conexões entre a Itália e os estados que acolheram nossos compatriotas. De acordo com algumas estatísticas recentes: atualmente existem cerca de 80 milhões de italianos no mundo e cerca de 5,8% (equivalente a quase 5 milhões) são piemonteses. O projeto é financiado através do convite com o mesmo nome como parte dos fundos PNRR.

Entre os palestrantes da conferência, Marco Zaccarelli e Samuel Piana, O projeto Italea para a promoção do turismo de raízes. Battista Saiu, O Museu das Migrações, Caminhos e Histórias dos Povos (o único bem extraterritorial da Região Autônoma da Sardenha, doado pela família de Gastone Mazzia, um pettinenghese que emigrou para a França). Giada Prione, O Museu da Infância e o papel da “Pequena Fada” na identidade de Pettinenghe. Marcello Vaudano, O Museu da Sacralidade da Água (MuSA), projeto com curadoria do DocBi-Centro Studi Biellesi). Alessandro Zolt, La Ribeba, Gazzetta delle Colonie Valsesiane, histórias em torno de um instrumento musical que emigrou por natureza. Lelia Zangrossi, La Mosso di don Debernardi e di don Motta (1913 – 1968): da terra di emigrati a terra di immigrazione. Riccardo Pozzo, uma terra de migrantes de Biella, o caso do enjeitado Giuseppe Anice, que emigrou para a França. Pierluigi Perino, Vaglio Pettinengo, migrante e país migrante. Mário Menegon, Histórias da migração de Pettinenghese entre 1860 e 1960.

À tarde, às 16h00, no pátio do Museu das Migrações, será possível assistir gratuitamente à construção do ribebeBiellese produzido por Luca Boggio, de Crocemosso. Ao mesmo tempo, dentro do Museu, será possível visitar as novas instalações de harpas de todo o mundo, uma exposição com curadoria de Alessandro Zolt e Guido Antoniotti.

Durante a festa, serão servidos “su cumbidu”, refrescos de boas-vindas, compostos por especialidades, incluindo “su caffè a sa sarda”, aromatizado com raspas de limão, disponibilizado por Gian Mario Sechi.

Às 17h00, na sede do Museu da Pequena Infância das Fadas e do Museu da Sacralidade da Água, serão ativadas oficinas de “catalogação museológica” e “produção de sanções de água benta em terracota”.

A partir das 19h30, jantar na Piazza San Rocco com curadoria da Arci (Associação Recreativa Cultural Italiana).

Às 21h00, concerto gratuito com o Tribeba “A sonu de trunfa / al suono della ribeba” – música tradicional para harpas com Alessandro Zolt, Guido Antoniotti, Massimo Losito e as lavanderias de Nicola Diana.

A iniciativa continua no domingo, 4 de agosto:

10h00, caminhada no “Caminho dos Tecelões”, para descobrir as raízes do nosso território.

16h30, Oratório de San Rocco: para a revista “Sons em movimento”, concerto “Nuances italianas”. Gianluca Faragli piano, Oliviero Cappellini voz.

14h30 – 18h30, visita guiada gratuita aos três museus.

As iniciativas são patrocinadas pelo Município de Pettinengo, num projeto aprovado pela Região Autónoma da Sardenha e financiado pela União Europeia NextGenerationEU.
Eles acontecem em sinergia com a Paróquia de Pettinengo e em colaboração com o Ministério da Cultura, o Ministério das Relações Exteriores e Cooperação Internacional, ItaleaPiemonte e o apoio do Centro Territorial de Voluntariado (ETS) de Biella.

Promotores e apoiadores, o Museu da Infância Pequena Fada, o Museu da Sacralidade da Água (MuSA) e o Museu de Migrações Caminhos e Histórias dos Povos do Clube Cultural da Sardenha “Su Nuraghe” de Biella.

Outras notícias

  • Cartas, fotografias e memória: o retorno às raízes de uma família argentina Sanchez Luna em Vicoforte

    Mateo Sanchez Luna e sua esposa Micaela Ailin Blanco iniciaram uma pesquisa graças a Italea Piemonte – Radici Piemontesi ETS para iniciar uma pesquisa genealógica e, nos últimos dias, foram recebidos na prefeitura pelo prefeito Gasco Mateo Sanchez Luna e sua esposa Micaela Ailin Blanco, originária de Buenos Aires (Argentina), aproveitaram sua lua de mel […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • O Museu Regional da Emigração em Frossasco reabre

    O Museu da Emigração dos Piemonteses no Mundo reabriu em Frossasco (Turim)! Ativo desde 2006, o Museu tem sido uma oportunidade desde a sua criação para contar os sonhos, aventuras, desafios de centenas de milhares de piemonteses que deixaram sua terra natal em busca de fortuna. Agora, graças ao projeto de restyling realizado pela Fundação […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Projeto "Para que não esqueçamos", uma exposição sobre emigração para a França inaugurada em Demonte

    Na sexta-feira, 27 de junho de 2025 , aconteceu em Demonte (CN) a inauguração da exposição “Não esquecer“, criada pelo grupo de pesquisa Antenati Piemontesi, formado por entusiastas da genealogia ativos entre a Itália e a França. O grupo dedicou mais de quinze anos à recolha de testemunhos e materiais que dão voz às histórias […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Festival de Livros Offshore em Sparone: Raízes, Migrações e Restanza no Vale do Orco

    A quarta edição do Sparone Offshore Book Festival, marcada para sábado, 28 e domingo, 29 de junho de 2025, está chegando. Este ano, o evento se concentra nos temas “Raízes, Migrações e Restanza”, unindo as terras montanhosas do Vale do Orco e enfatizando o papel das mulheres nesse contexto. O festival é proposto como uma […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO