Nouvelles

Pettinengo (Bi), des musées en fête pour découvrir les origines

31 juillet 2024

4 minutes

Deux jours d’événements et de rendez-vous incontournables sur le thème des « racines ». Les samedi 3 et dimanche 4 août, la synergie développée par le club sarde « Su Nuraghe » pour célébrer l’année des racines italiennes dans le monde.

Le samedi 3 août à 09h30 aura lieu la conférence « A sonu de trunfa, al suono della ribeba, al suono dello scacciapensieri ». La rencontre, dont l’entrée est gratuite, aura lieu dans le canton de Gurgo, via Duca D’Aoste, dans l’église dédiée à San Grato d’Aosta et à Sant’Eusebio da Cagliari, un joyau du baroque piémontais. restauré par le Club Sarde de Biella et donné à la communauté en collaboration avec les associations de Pettinengo.

La conférence sera également l’occasion de présenter le programme articulé de promotion de l’Italie à l’étranger et le rôle clé que jouent les Italiens dans le maintien et la valorisation des traditions, appelé « italea ». Le La marque voulue par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale met en valeur ce que l’on appelle le tourisme Roots : une forme très particulière d’hospitalité touristique capable de nourrir les liens entre l’Italie et les États qui ont accueilli nos compatriotes. Selon certaines statistiques récentes : actuellement, il y a environ 80 millions d’Italiens dans le monde et environ 5,8% (soit près de 5 millions) sont piémontais. Le projet est financé par l’appel du même nom dans le cadre des fonds PNRR.

Parmi les intervenants de la conférence, Marco Zaccarelli et Samuel Piana, Le projet Italea pour la promotion du tourisme enraciné. Battista Saiu, Le Musée des Migrations, des Chemins et des Histoires des Peuples (le seul bien extraterritorial de la Région Autonome de Sardaigne, offert par la famille de Gastone Mazzia, un Pettinenghese qui a émigré en France). Giada Prione, Le Musée de l’Enfance et le rôle de la « Petite Fée » dans l’identité de Pettinenghe. Marcello Vaudano, Musée du Sacré de l’Eau (MuSA), projet organisé par DocBi-Centro Studi Biellesi). Alessandro Zolt, La Ribeba, Gazzetta delle Colonie Valsesiane, des histoires autour d’un instrument de musique qui a émigré par la nature. Lelia Zangrossi, La Mosso di don Debernardi e di don Motta (1913 – 1968) : da terra di emigrati a terra di immigrazione. Riccardo Pozzo, une terre de migrants de Biella, le cas de l’enfant trouvé Giuseppe Anice, qui a émigré en France. Pierluigi Perino, Vaglio Pettinengo, migrant et pays de migrants. Mario Menegon, Histoires de la migration de Pettinenghese entre 1860 et 1960.

Dans l’après-midi, à 16h00, dans la cour du Musée des Migrations, il sera possible d’assister gratuitement à la construction du ribebede Biellese réalisée par Luca Boggio, de Crocemosso. En même temps, à l’intérieur du musée, il sera possible de visiter les nouvelles installations de harpes du monde entier, une exposition organisée par Alessandro Zolt et Guido Antoniotti.

Au cours de la fête, « su cumbidu », des rafraîchissements de bienvenue, composés de spécialités, dont le « su caffè a sa sarda », aromatisé au zeste de citron, mis à disposition par Gian Mario Sechi, seront servis.

À 17h00, au siège du Musée de la Petite Fée de l’Enfance et du Musée du Sacré de l’Eau, des ateliers de « catalogage de musée » et de « production de sanctions d’eau bénite en terre cuite » seront activés.

À partir de 19h30, dîner sur la Piazza San Rocco organisé par Arci (Association Italienne de Loisirs Culturels).

À 21h00, concert gratuit avec la Tribeba « A sonu de trunfa / al suono della ribeba » – musique traditionnelle pour harpes avec Alessandro Zolt, Guido Antoniotti, Massimo Losito et les launeddas de Nicola Diana.

L’initiative se poursuit le dimanche 4 août :

10h00, promenade sur le « Chemin des Tisserands », pour découvrir les racines de notre territoire.

16h30, Oratoire de San Rocco : pour la revue « Sons en mouvement », concert « Nuances italiennes ». Gianluca Faragli piano, Oliviero Cappellini voix.

14h30 – 18h30, visite guidée gratuite des trois musées.

Les initiatives sont parrainées par la municipalité de Pettinengo, dans le cadre d’un projet approuvé par la Région autonome de Sardaigne et financé par l’Union européenne NextGenerationEU.
Ils se déroulent en synergie avec la paroisse de Pettinengo et en collaboration avec le ministère de la Culture, le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, ItaleaPiemonte et le soutien du Centre Territorial de Volontariat (ÉTS) de Biella.

Promoteurs et sympathisants, le Musée de l’Enfance de la Petite Fée, le Musée du Sacré de l’Eau (MuSA) et le Musée des Migrations, des Chemins et des Histoires des Peuples du Club Culturel Sarde « Su Nuraghe » de Biella.

D'autres nouvelles

  • Roots Tourism : un retour au passé pour les descendants de Vigezzo

    Un passionnant voyage dans le temps a animé l’après-midi du samedi 3 mai au Polo Museale Universicà de Druogno. Un groupe d’une quinzaine de personnes venues des Pays-Bas a franchi les portes du musée, non pas comme de simples touristes, mais comme des « touristes roots ». Leurs noms de famille, Margaroli et Invernizzi, ont […]

    EN SAVOIR PLUS
  • En mémoire du Pape François : un Pape aux racines piémontaises, venu « du bout du monde »

    En commémorant la figure du pape François, récemment décédé, nous voulons rappeler ses profondes racines italiennes , et en particulier piémontaises, qui ont marqué son histoire personnelle et celle de sa famille. Le pape, né Jorge Mario Bergoglio, était le fils d’émigrés italiens1 . Ses grands-parents paternels, Giovanni et Rosa Bergoglio, vivaient à la gare […]

    EN SAVOIR PLUS
  • Turin : là où la langue italienne rencontre les racines du tourisme.

    Italea Piemonte célèbre l’ouverture, le 5 avril, du nouveau siège turinois du groupe Scuola Leonardo da Vinci, sur la Piazza San Carlo : le Palazzo Turinetti di Pertengo, dans les locaux historiques du Goethe-Institut, redevient un cœur battant de la culture italienne pour les étrangers. Un séjour touristique qui se transforme en cours d’italien. C’est […]

    EN SAVOIR PLUS
  • Orta San Giulio illumine le Piémont avec « Dante per i Borghi » : un voyage à travers la culture, la tradition et le tourisme des racines

    Le Piémont est prêt à accueillir un événement unique qui célèbre la culture italienne et la beauté de ses villages. Orta San Giulio a été choisie comme seule étape piémontaise de l’initiative « Dante pour les villages », promue par la Société nationale Dante Alighieri sous le patronage du Jubilé 2025 et en collaboration avec […]

    EN SAVOIR PLUS