Notícias

Ano das raízes italianas no mundo: protagonistas da harpa em Bollengo

24 Agosto 2024

4 minutos

Dois dias de eventos, sábado 7 e domingo 8 de setembro, em Bollengo para o Ano das Raízes Italianas no Mundo.
Muitos eventos organizados pelo Município, em colaboração com o Clube Cultural da Sardenha local “Sa Rundine” e o Clube da Sardenha “Su Nuraghe” de Biella, aprovados pela Região Autônoma da Sardenha e financiados pela União Europeia NexGenerationEU.

Graças à sinergia feliz e concreta das instituições e ao financiamento europeu, as encostas de Biella e Canavese da estufa moreínica estão mais uma vez conectadas, historicamente unidas, através da contribuição das comunidades da Sardenha, que são lideradas pela FASI (Federação das Associações da Sardenha na Itália) e pelo “Museu das Migrações, Caminhos e Histórias dos Povos” em Pettinengo, único ativo extraterritorial da Região Autónoma da Sardenha, expande as suas atividades e propostas culturais.

O festival de dois dias “A sonu de trunfa, ao som da ribeba, ao som da harpa, vê o fulcro das iniciativas focadas em um dos instrumentos por excelência usados pelos migrantes em todo o mundo.

No sábado, 7 de setembro, a partir das 16h00, na praça da Câmara Municipal de Bollengo, haverá uma demonstração da forja e construção da harpa, graças ao trabalho do artesão biellese Luca Boggio, enriquecido por insights culturais e educacionais de Alessandro Zolt e Guido Antoniotti A iniciativa é gratuita.

Às 17h30 haverá uma degustação guiada gratuita de vinhos da Cantine della Serra, pelo sommlier Ennio Pilloni, harmonizados com produtos locais; tomini, carnes curadas e banha de porco aromatizada com murta, por Nadia Gauna (casa de fazenda allaas) e palitos de pão artesanais Lessio.
(Recomenda-se fazer reservas até quinta-feira, 5 de setembro: Antonicca: 349-1393194)

O dia terminará às 21h00 com o concerto, com participação gratuita, de música tradicional para harpas e instrumentos de tradição piemontesa, com o Tribeba (Alessandro Zolt, Guido Antoniotti e Massimo Losito) e as lavanderias de Maurizio Caria e Nicola Diana.

Domingo, 8 de setembro, às 12h30, almoço da festa da Sardenha com aperitivos e culurgiones de hortelã preparados pelo Pastificio De Stefano de Bollengo: no centro o leitão assado no espeto com legumes frescos e sobremesas da Sardenha.
(Reserva até quinta-feira, 5 de setembro: 3333759319 máximo – custo € 28,00).

Durante os dois dias, duas conexões transoceânicas serão ativadas pelo clube da Sardenha “Antonio Segni” de La Plata (Argentina) e o Crcoli da Sardenha “Sa Rundine” de Bollengo e “Su Nuraghe” de Biella.

Sábado 7 a partir das 21:00 o concerto de Tribeba será transmitido ao vivo, Domingo 8 a partir das 16:30 para histórias e testemunhos de descendentes de antigos emigrantes.

É interessante saber que os órgãos representativos dos italianos no exterior em La Plata estão sediados na antiga Associación Italiana de Soccorros Mutuos “unión y Fraternidad“, comumente conhecida como Irmandade. A primeira associação italiana fundada fraternalmente em 1883 por pioneiros italianos que chegaram à Argentina para construir a cidade de La Plata.

Precursora da cultura italiana no exterior, a Irmandade favoreceu o nascimento, na cidade de La Plata, de várias outras associações italianas: o Sindicato dos Trabalhadores Italianos, a Escola Italiana, o Hospital Italiano e o Clube Napolitano; todas as instituições com o objetivo de prestar serviços à comunidade.
Um pedaço de italianidade no exterior, que abriga no Cemitério Municipal de La Plata um panteão de propriedade da Associação, um dos maiores da necrópole com os brasões de algumas cidades italianas.
Nele repousam aqueles que morreram longe da Terra em que nasceram.

Os dias são compartilhados e preparados com “Italea”, marca registrada formada pela fusão da Itália e do corte, desejada pelo MAECI, Ministério das Relações Exteriores e Cooperação Internacional, que no Ano das Raízes Italianas no Mundo, visa dar uma identidade ao chamado “Turismo de Raízes”.
Em colaboração com o MIC, Ministério da Cultura, e MIT, Ministério do Turismo. A Italea promove essa forma particular de turismo, já que a Itália, com cerca de 80 milhões de emigrantes e seus descendentes, possui um grande número de italianos no mundo.

Outras notícias

  • Carlo Bossone: A arte que une a Itália e a Suíça, uma ponte entre Ossola e Valais

    A pintura se torna uma ponte entre as nações, uma linguagem universal que conta histórias de terras e pessoas. Este é o coração da exposição “ENTRE A ITÁLIA E A SUÍÇA – pintura de fronteira”, dedicada ao famoso pintor Carlo Bossone (1904-1991), que será inaugurada em 18 de setembro em Domodossola. O evento faz parte […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • filme "Manodopera": redescobrindo as raízes para entender o presente

    Houve um tempo, não muito tempo atrás, em que éramos nós que emigrávamos. Uma época em que as malas de papelão estavam cheias de esperança e cansaço, e parecem cheias de nostalgia por uma terra, o Piemonte, tão amada quanto difícil. Esta é a história que o realizador Alain Ughetto quis contar no seu premiado […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Mundo em uma mala: está em andamento a segunda edição do concurso sobre emigração, dedicado às mulheres

    Na esteira do sucesso da primeira edição, que nos proporcionou histórias comoventes e testemunhos preciosos, temos o orgulho de anunciar a segunda edição do concurso “Mundo em uma Mala”. A iniciativa, organizada pela Associação Cultural “Giovan Pietro Vanni” em colaboração com Italea Piemonte e com o precioso apoio do Kiwanis Club de Domodossola, volta a […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
  • Saint Jean de Maurienne é tingida com a bandeira italiana: o "Mercato del Gusto" e a "Little Italy" celebram as raízes italianas além dos Alpes

    No dia 30 de agosto, a cidade francesa de Saint Jean de Maurienne, a poucos passos do nosso Piemonte, se tornará o coração pulsante da italianidade com um dia inteiramente dedicado aos sabores, cultura e tradições do Bel Paese. O evento, que culminará com o lançamento do festival “Little Italy”, representa uma oportunidade imperdível para […]

    CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO