13 juillet à 16h30 Bousson – Maison des Pierres tombales

Le samedi 13 juillet à 16h30, l’exposition « Les saveurs des femmes – Recettes de nos vallées », organisée par Contempora, Giuliana Armand, Raquel Barriuso Diez, restera ouverte jusqu’au dimanche 1er septembre.

La cérémonie d’inauguration se fera en présence du nouveau bourgmestre Daniele Mazzoleni, de l’adjoint au maire Matteo Ferragut et du conseiller au tourisme Marco Vottero.

Une exposition qui restera ouverte tous les jours, sauf le lundi, avec des heures d’après-midi de 15h30 à 18h30.

Cette exposition se veut une reconnaissance du rôle crucial des femmes dans la préservation et la transmission des traditions.

Raquel Barriuso Diez « Les femmes parcouraient les bosses et les crêtes pour faire de l’herbe, transformaient le lait pour produire du beurre et du fromage, « balayaient » l’étable et nettoyaient les fossés d’irrigation qui conduisaient l’eau pour les animaux. En hiver, le soir, ils se réunissaient dans les écuries pour filer, discuter et passer le temps. Le foyer de la maison « la cuisine » était le royaume exclusif des femmes. Presque rien n’a été acheté, tout a été cultivé, préparé et transformé principalement par des femmes. Combien d’efforts ont dû être faits avant de pouvoir cuisiner un « repas » pour la famille. Les recettes étaient rarement écrites, mais transmises oralement. Giuliana Armand, originaire de Bousson, auteure d’ouvrages sur la tradition et la culture de notre territoire, a écrit les textes et les recettes de sa grand-mère et de sa mère. Vous trouverez sur les panneaux décrits non seulement des recettes mais aussi une enquête au fil du temps sur la nutrition, sur les types de pain cuits dans le village, sur les légumes qui étaient cultivés dans les jardins familiaux, sur la façon dont les femmes fabriquaient le beurre, les fromages, et sur les aliments et condiments spéciaux. On y expose des meubles et des objets d’époque qui étaient présents dans chaque cuisine. Les femmes de Bousson, présentes dans l’installation, vous accueilleront dans l’exposition à travers leurs tabliers d’époque colorés.

De plus, au musée de la maison en pierre de Bousson , il sera également possible de trouver, dans les nouvelles installations, l’histoire de la communauté de Boussonse :

Architecture- 1695-2022 des panneaux photographiques de la grange de Bousson avant et après les récentes rénovations, des photos historiques du village et des panneaux de détails architecturaux. Une vidéo présentera la typologie de construction du territoire.

Écrire en temps de guerre – Émotions et histoires de soldats Boussona: des uniformes et des objets d’époque de la Première et de la Seconde Guerre mondiale sont exposés. Dans une vidéo très émouvante, le journal intime écrit par un soldat dans les tranchées de la guerre russe est lu par son fils.

Comment nous skiions : en exposition des skis vintage et des mannequins vêtus des vêtements utilisés au siècle dernier pour le ski.

Robes pour femmes : elles racontent l’histoire des robes d’époque à l’aide de panneaux descriptifs et d’une vidéo qui met en valeur les détails, les tissus et les garnitures de leur couture.

Vêtements pour hommes : Des vêtements de travail et de fête, des chaussures, etc. sont exposés.

Coutumes et traditions du mariage 1850-1950: les robes féminines et masculines utilisées pour la cérémonie sont exposées. Dans la vidéo, des photographies vintage des mariages de Boussonèse, des notes sur les trousseaux, etc.

Us et coutumes sur la vie des enfants 1850-1950 un espace d’exposition pour les nouveau-nés, avec des vêtements et des berceaux vintage, des vêtements et des bonnets pour les enfants et un coin dédié à l’école, avec de vieux cahiers du milieu des années 1800. Une vidéo avec des photos d’époque des enfants de Bousson vous racontera leur vie, des jeux à l’école.

Généalogie et artisanat ancien: au rez-de-chaussée une exposition consacrée à l’Histoire de la Communauté, avec des panneaux des arbres généalogiques des familles présentes dans la communauté aujourd’hui et des objets liés aux différents métiers. Une vidéo « La Terre » avec des images des années 50 vous montrera les Boussonesi travaillant dans les champs, récoltant le foin, récoltant les pommes de terre, etc.

Les bénévoles de l’association Contempora qui s’occupent de l’ouverture du musée seront à votre disposition pour approfondir les thèmes que vous souhaitez, et vous montrer la vidéo de votre choix.

Le maire Daniele Mazzoleni invite à l’exposition : « Le musée Casa delle Lapidi a été inauguré en janvier 2016, dans le but de promouvoir et de préserver la culture matérielle et immatérielle de la communauté. Au fil des années, de nombreuses expositions thématiques ont été accueillies, toujours dans un but de valorisation territoriale. L’exposition de cet été aborde un thème qui n’a pas encore été abordé et nous aidera à découvrir et à redécouvrir ce qu’ont été les saveurs authentiques de nos villages. Merci donc à ceux qui ont mis en place l’exposition et aux bénévoles de l’association Contempora qui permettront des visites pendant ces mois d’été ».

Venez redécouvrir vos racines piémontaises dans ce lieu hors du temps.